[The New World is about to declare independency to the King. The Adviser wants to make sure this is what the Player wants to do.]

- Shall we declare our independence, Your Excellency? This will end our turn and place us at war with our King!

[The Player is about to attack some foreign troops and break peace with them.] 

- Shall we declare war to them, Your Excellency?

[We are talking about merchant ships here.]

- Which cargo shall we offer to trade, Your Excellency?

- What cargo shall we throw overboard, Your Excellency?

[The Player is about to order ships in Europe to travel to the New World.]

- Shall we set sail for the New World, Your Excellency?

[The Player is about to send ships back to Europe.]

- We have reached the high seas, Your Excellency. Shall we sail for Europe?

[The Player has found the New Land.]

- Land Ho! What shall we call this new land, Your Excellency?

[A settlers colony has finished a project such as completing a building.]

- Your colony has completed a project, Your Excellency!

[Another Player sent a gift to the Player.]

- You have received a gift from another player, Your Excellency.

On the Colony Screen, you can decide what the colonists in this colony should be doing. Our colonist is currently producing food. He could, for instance, produce lumber instead. To change his job, select him to bring up the Jobs Menu, then choose what you want him to do.  You can also drag him to a different square, or into one of the buildings in the colony. To take a colonist out of a colony, drag him to the fence near the water on the colony picture.