Hmm? Oh, I'm sorry, Clemont.
It's just that in the past,
I've lost every league in every
other region. I didn't mind losing
last time, but this time, I really
wanna win the league and become a
Pokemon Master. But, if I lose...
You guys may not want to be my
friend anymore.

The Ash you knew lost hope, Misty. Maybe Gary was right. I am a loser.

You guys really think I can do it? ... You know what? You're right! It's not too late to persue my dream! Thanks, guys!