Hello there, good people.

For this project I am looking for an English native speaker, who would read the Chapters before I send them to the voice actors.

I wrote the book in Polish and I'm translating it chapter by chapter. I study Translations and I realise how hard it is to master the language completely. I use various dictionaries and corpora to do it thoroughly, but nothing can replace the native speaker's intuition.

I need someone who would read the chapters and let me know if everything is understandable and neat or if the metaphors are well-used.

https://drive.google.com/open?id=1gz7ACkh04XQl3wwlU0HDEucmD-HJNnv1 - Here is Chapter 2. If you're interested, you can see if the text is alright and if it requires a lot of corrections.

Thank you in advance.