Metrecalia | VF OFFICIEL

Project Overview

Metrecalia VF OFFICIEL

J'ai l'immense plaisir de pouvoir produire le doublage français de la série Metrecalia sur YouTube, réalisé par Cramiro Sterenn !

https://www.youtube.com/@Metrecalia

C'est quoi Metrecalia ?

Metrecalia est une série d'animation comique se passant dans un monde médiévale et épic. On y suit les aventures de Loriner et Jessie, ayant soif de justice et d'aventure.

Pour le moment, uniquement l'épisode pilot est sorti ainsi que quelques shorts, les personnes choisi pour les rôles seront donc potentiellement amené à revenir pour le reste de la série.

Comment participer ?

Pour participer au casting, il suffis de respecter les conditions de participations ci dessous:

-16ans révolu

-Une qualité de micro irréprochable (équivalent au combo Rode NT1A + Scarlett Focusrite 2i2

-Un bon jeu d'acteur

-Vous amusez

Sous vos auditions, merci de remplir ce formulaire:

Age:

Materiel:

Votre Discord (Obligatoire):

Bande Démo (pour ceux qui en ont une):

Est ce que c'est payé ?

Il n'est pas prévu que le projet soit rémunéré, toute fois, si à l'avenir nous recevons un budget de la part Cramiro Sterenn pour doubler les épisodes complet, nous nous ferrons un plaisir de rémunérer vôtre prestation :)

Merci d'avoir lu :) si vous souhaitez soutenir la série, vous pouvez retrouver toute les informations ci-dessous:

https://starenn.com/en/metrecalia/

BONNE CHANCE !!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Project Roles: Loriner Jessie Rod Femme Garçon Juge Commissaire Priseur
Voice Actor
Voice Actor
Loriner
closed
Unpaid
Role assigned to: Terry Bleuh

PERSONNAGE PRINCIPALE

Loriner est le cas typique du "Frère Débile", con sur les bord mais toujours attachant et accroché à ses convictions.


Voix Recherché: Voix jeune adulte médium

Language:
  • french
Voice description:
  • male young adult
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • (hésitant) Eeeh heuuu... Petit ! Je ne peux pas trop t'aider pour l'instant. Sauve toi seul ok ?

  • (fière) Oh oui ! On viens de sauver cette dame. T'es jaloux pas vrai ?

  • (pensif) Je pense qu'on a pas la bonne mentalité dans ce village

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 33 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Jessie
closed
Unpaid
Role assigned to: Succocchi

PERSONNAGE PRINCIPALE

Jessie est un peu comme la grande sœur qui prend soin de son frère, qui veux de l'action. Même si, comme son meilleur ami, elle est un peu conne sur les bords


Voix Recherché: Voix Féminine Médium-Aigue

Language:
  • french
Voice description:
  • female young adult
Other info:
  • focusrite scarlett 2i2
  • rode nt1

  • (fatigué, post-bagarre) Ouaaaais ! On est des héros !

  • (défensive) EH ! Nan mais t'es pas net ! Laisse le tranquille !!

  • (contente) Aller viens, il y a une exécution aujourd'hui.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 15 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Rod
closed
Unpaid
Role assigned to: Broendulf

PERSONNAGE SECONDAIRE; POSSIBLE RAPPEL

Rod est un grand barbu et protecteur, peu être un peu trop protecteur, au point de vouloir interdire Loriner, son frère, et Jessie d'aller à l'extérieur du village.


VOIX RECHERCHÉ: Voix Masculine Grave

Language:
  • french
Voice description:
  • male adult
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • (accusateur) Vous foutiez quoi ?

  • (sermonnant) Parce qu'ils. Sont. Méchant.

  • (exaspéré) T'as raison, elle t'aurait tué trois secondes avant

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 17 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Femme
closed
Unpaid
Role assigned to: Succocchi

PERSONNAGE MINEUR ???

Cette Femme se fait sauver par Loriner et Jessie, elle est mystérieuse et délivre un cadeau de remerciement douteux


VOIX RECHERCHÉ: Voix Féminine

Language:
  • french
Voice description:
  • female young adult
  • female adult
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • (Enervé) Est ce que vous pourriez vous dépêché ?!

  • (Remerciant puis blasé) Mille merci. Allez Ciao.

  • (Mystérieuse) Prend ceci. Ses pouvoirs magiques pourraient bien te sauver un jour.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Garçon
closed
Unpaid
Role assigned to: Emmy

PERSONNAGE MINEUR

Ce Garçon se fait lâchement abandonné par Loriner, mais c'était un grand garçon, il aurait pu se sauver seul >:)


VOIX RECHERCHÉ: Voix Jeune Garçon 8-13ans

Language:
  • french
Voice description:
  • male child
  • male teen
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • (Au loin puis un peu goofy) Eh ! Par ici ! Un petit coup de main ?

  • (Espérant) Pitié ! Utilisez un couteau pour couper cette liane, et jetez la moi !

  • (Rigolade) Nan mais tu te foue de ma gueule ?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 9 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Juge
closed
Unpaid
Role assigned to: TheMadClown

PERSONNAGE SECONDAIRE

Le Juge proclame la sentence d'un condamné à mort, il est le Juge Royal de sa majesté le Roi Desces


VOIX RECHERCHÉ: Voix Masculine Médium, Air Noble

Language:
  • french
Voice description:
  • male adult
  • male young adult
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • Peuple de Khardott, cet homme sera exécuté pour avoir volé les pêches dans le jardin du roi ! Un dernier mot ?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 17 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Commissaire Priseur
closed
Unpaid
Role assigned to: Ravenika

PERSONNAGE MINEUR

Le Commissaire Priseur vend la tête coupé du condamné à mort


VOIX RECHERCHÉ: Voix Masculine, Homme d'Affaire

Language:
  • french
Voice description:
  • male adult
Other info:
  • rode nt1
  • focusrite scarlett 2i2

  • Qui veux une tête !

  • (Gêné) Eeeet vendu à Madame Chelou

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 12 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
[unpaid 17+] mlp doctor whooves: "cinematic style" shorts fanseries [urgent casting for voice actors, male & female characters]
[unpaid 17+] mlp doctor whooves: "cinematic style" shorts fanseries [urgent casting for voice actors, male & female characters]
(soft-reboot) wizardess heart fandub main/supporting cast (long term roles) part 2
(soft-reboot) wizardess heart fandub main/supporting cast (long term roles) part 2
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 3 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.