(REDUB FRANÇAIS)(FRENCH REDUB) Le Spectacle de Goon Patinage
Project Overview
Le Spectacle de Goon Patinage est un spectacle, orignially en anglais sur une équipe de patineurs de la banlieue du New Jersey qui vont autour depatinage et de documenter leur vie comme ils passent leur temps libre à l'extérieur amusant alors que tous les autres enfants assis à l'intérieur et jouer à des jeux vidéo. La version française est à peu près exactement la même chose. La seule différence et de changements dans les mots de la régionalisation. Pour être accepté, vous devez être capable de parler français clairement et parfaitement. Vous devez également avoir un excellent microphone. Aucun enregistrement webcam microser ont acceptées. Parfois, vous devrez Redub les vlogs ainsi. Ci-joint ci-dessous est un lien vers un épisode de la version anglaise du spectacle comme une référence. S'il vous plaîtnoter que ceci estun engagement à longtermeet, par conséquent, il faudralignes au maximum 3 fois par mois pendant environ 2 ans. Ci-jointci-dessous est un lien versun épisode de la version anglaise du spectacle comme une référence.
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiVDwboALcpAXfF6jzSZBH1clbDTxlPYm
Vlog: https://www.youtube.com/watch?v=8JRvjiUfwFE&index=1&list=PLDher-1FYjbSbDPKYnMUCWjBaXmG3uivT
The Goon Skating Show is a show, orignially in English about a team of skaters from the suburbs of New Jersey that go around skating and documenting their life as they spend their freetime outdoors having fun while all other teens sit inside and play video games. The French version is almost exactly the same. The only difference is the change in some of the words for regionalization purposes.To be accepted, you must be able to speak French clearly and perfectly. You must also have an excellent microphone. No webcam microphone recordings will be accepted. Sometimes you will have redub vlogs as well. Please note that this is a long term commitment and therefore will require lines at most 3 times a month for about 2 years. Attached below isa link toan episodeof the English version of the showas a reference.
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLiVDwboALcpAXfF6jzSZBH1clbDTxlPYm
Vlog: https://www.youtube.com/watch?v=8JRvjiUfwFE&index=1&list=PLDher-1FYjbSbDPKYnMUCWjBaXmG3uivT
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Cairanator est un amour d'amusement, fille heureuse, la seule partie de l'équipe. Elle est très délicate parfois, mais d'autres fois très garçon manqué. Elle a une voix heureuse et elle sorte de parle rapide et écervelé. Elle a en quelque sorte d'un accent New Jersey doux. Elle est plus d'un caractère decôté maintenant, maisque le spectacle progresse, elle devient de plus en plus d'un personnage principal.
Cairanator is a happy, fun loving, girl, the only one on the team. She's very dainty sometimes, but very tomboyish other times. She has a happy voice and she kind of speaks fast and ditsy. She has sort of a soft New Jersey accent. She is more of a side character now, but as the show progresses, she becomes more and more of a main character.
Salut tout le monde, ilestCairanatoret bienvenue au Spectacle de Goon Patinage
Yo regarde mes frais, nouveau longboard. Il glisse comme un couteau chauds u run peu de beurre lisse et soyeuse.
D'accord. Je vais scram sortir d'ici. Rendez-vous les gars sur le flip.
Henn Dawg est le personnage principal du spectacle. Sa voix est un peu élevé et il est pas lourd ou doux parlé. Il a un léger accent du New Jersey, donc si vous pouviez le faire pendant que vous êtes français parlant ce serait super.
Henn Dawg is the main character of the show. His voice is kind of high and he's not heavy or soft spoken. He has a slight New Jersey accent, so if you could do that while you're speaking french that would be great.
Hé les gars, je suis ici dans le centre de Sunnyside avec Fred-X.
Nous avons été chassés par les abeilles dans toute la ville.
Je vais faire quelques diapositives pour vous les gars puis sauter dans ma piscine alors jetez un coup d'oeil àces prochains clips.
Chode est un nouveau personnage qui se déplaçait du Canada. Il est très fort et a une très forte Accent canadienne. S'il vous plaît noter que lorsque redubbing, donnez-lui s'il vous plaît un très fort accent canadien-français. Si vous rencontrez des problèmes, regardez quelqu'un avec cet accent sur YouTube et se moquer de la façon dont ils parlent. Chode sera le personnage principal dans le défià venir vidéo spéciale alors assurez-vousque vous êtes prêt pour un grand nombre de redubbing.
Chode is a new character that moved from Canada. He's very loud and has a very strong Canadian Accent. Please note that when redubbing, please give him a very strong French-Canadian Accent. If you are having trouble, look up someone with that accent on YouTube and mock the way they speak. Chode will be the main character in the upcoming challenge video special so make sure you're ready for a lot of redubbing.
Hé les gars, je suis chode Je fais partiede l'équipe pendant un certain temps, mais vraiment n'a pas été en me sure de le faire sur.
Comment ça va, fam?
Demandez à un travailleur de la station d'essence. Maintenant que est une question difficile.
Élan est l'un des 3 jeunes dans le spectacle. Ilne parle pas beaucoup et il est pas dans beaucoup de vidéos, mais il fera une apparition beaucoup plus tôt. Il parle très vite et a un sonringard à sa voix un peu.
Élan is one of the 3 young ones in the show. He doesn't talk much and he's not in a lot of videos, but he will be appearing a lot soon. He speaks pretty fast and kinda has a nerdy sound to his voice.
Hey!
Préparez-vous pourcet épisode du Spectacle de Goon Patinage.
Je suis cette marque nouvelle longboard Bustin et il monte comme un rêve. Je suis sur le point de la bombe Prescott.
Ce garçon est l'undes 3 personnages plus jeunes. Il ressemble et sonne comme un garçon de litte innocent, mais il a un esprit explicite et les choses qu'il dit reflète. Ila une très haute voix et parle très vite avec un New Jersey Accent assez raisonnable.
That Boy is one of the 3 younger characters. He looks and sounds like an innocent litte boy, but has an explicit mind and the things he says reflects it. He has a very high voice and speaks really fast with a pretty reasonable New Jersey Accent.
Arrêtez votre voiture! Arrêtez votre voiture! Arrêtez votre voiture maintenant!
Je vais courir après que les moutons flippe.
Permettez-moi de voler le drone!
JM, qui est l'un des 3 plus jeunes, est en quelque sorte le villan du spectacle et fera ses débuts dans l'épisode Challenge. Il est très whiney et ennuyeux. Il aime à pleur nicher sur la façon dont les choses sont injustes et comment d'autres personnes ont des problèmes et pense qu'il est le patron de l'équipe de Patinage Goon. Il parle avec un fort accent canadien a fin s'il vous plaît assurez-vous que dans la version française, il parleavec une très forte Accent canadienne-française.
JM, who is one of the 3 younger ones, is sort of the villan of the show and will be making his debut in the Challenge Episode. He's very whiney and annoying. He likes to whine about how unfair things are and how other people have problems and thinks he's the boss of the Goon Skating Team. He speaks with a strong Canadian Accent so please make sure that in the French version he speaks with a very strong French-Canadian Accent.
Goon Skating de vrait avoi rscootering! Si vous les gars ne pas ajouter scootering au spectacle alors vous êtes égoïste. Je vous déteste les gars!
Vous avez mangé tous les bonbons?!?!?! Vous les gars sont si groset égoïste. Je ne peux pas croire que vous avez utilisé acheté tout ce qu ecande ta mangé avant votre arrivée. Vous auriez pu partager avec That Boy et moi.
Regardez ce terrible incendie. Les Canadiens seraient pleuraient s'ils ont vu cela. Vous avez besoin de Nouvelles Jerseyans à intensifier votre jeu.
