Isabellosplaying! (A Super Smash Bros. Comic Dub)

Her Personality:

Isabelle is friendly, polite, hardworking, and eager to help the player in any tasks she can assist with. She is keen to make the town a better place to live in by encouraging the player to do tasks and Public Works Projects throughout the town.

For her, the town she works in is like a family, she knows the ins and outs of it, and has enough influence to make a villager stop undesirable behavior - such as making them change their clothes or stop them from saying an unwanted catchphrase. Otherwise, she seems to prefer to not want to confront them.

On the Valentine's day event in New Leaf, she appears embarrassed in the introductory segment and sends them a chocolate cake. This may be because of her shyness, or a crush on the player which is debatable because the letter sent to the player is about gratitude.

If the player disappears or becomes absent for a while, Isabelle takes in the workload of the mayor herself until the player returns. In Happy Home Designer, she complains about mayors destroying the town or disappearing[1], making her overwhelmed and stressed with all the work.

She's clumsy and a little bit of an airhead but very intelligent. Her twin brother, Digby, remarks that she has engineering degrees from nineteen different universities.[2]

Both siblings grew up in a cardboard box that Digby has fond memories of. The two siblings used to fight when they were puppies because Isabelle couldn't help but be mischievous and want to eat her brother's shoes. Now, they get along better, but Isabelle confesses she still feels tempted to eat her brother's shoes whenever he gets a new pair.[3]

Isabelle admitting she doesn't like confrontation

Isabelle is portrayed as gentle and dislikes confrontation.

In New Horizons, snooty villagers can comment on how easy to talk to and wise she is, and express desire in keeping her company, while smug villagers say that she is the real brains of the player's island.

Ref: https://youtu.be/myZ-IO5k9RQ

Her Personality:

Samus' personality has rarely been explored in-depth within the context of the games, a conscious decision by Nintendo to help the player imagine themselves better as the in-game character. However, Metroid Fusion, Metroid Prime 3: Corruption, and Metroid: Other M are perhaps the most notable games in the series to give insight into Samus' personality, as well as other media formats such as comics and manga. Prior to Metroid: Other M, her voice would only be represented by text in beginning narration, as well as throughout Metroid Fusion.

Typically, Samus is depicted as a melancholic, heroic loner of few words. She dislikes taking too many orders, and will only do so from those she respects.[5] She remains lonely and brooding in spite of her great accomplishments, and seeks revenge against the Space Pirates - especially Ridley, who was personally responsible for the death of her mother. Despite her tragic origins, Samus has been shown to have unparalleled willpower and resourcefulness, succeeding where thousands failed and stopping at nothing to save the galaxy from any threat that may arise.[6] Such is Samus' determination that she was even willing to sacrifice herself to prevent the spread of the body-snatching X Parasites.[7]

Despite her reputation for destroying even the deadliest of foes, Samus is also known for her compassion, and has consistently stood up to secure the helpless and downtrodden. Three notable instances of this were when she volunteered to single-handedly save the Luminoth race from the brink of extinction, when she helped innocent Etecoons and a Dachora escape a self-destructing Zebes, and when she swore to Quiet Robe that she will put an end to Raven Beak's evil ambitions. In Metroid II, Samus also bonded with a Metroid who was born in front of her eyes, and decided to spare it, possibly recalling her three-year-old self during the attack on K-2L. It later sacrificed itself at the end of Super Metroid to save Samus, leaving her heartbroken and emotionally scarred for some time, as shown in Metroid: Other M.

Witnessing her mother's death at Ridley's hands left Samus with posttraumatic stress disorder, which manifested as a severe panic attack upon her first encounter with Ridley in adolescence. She appears to have since learned to cope with this trauma, as she has rarely hesitated to do battle with her most opposed nemesis since then. Upon learning that he had survived their first battle on Zebes, Samus expressed only silent anger and wasted no time rushing to her Gunship to chase Ridley down to the planet Tallon IV.

Metroid Fusion's artwork gave various brief insights into Samus' early life.

During the events of Metroid: Other M, Samus was in an especially vulnerable state following the death of the Metroid hatchling, the destruction of her childhood home Zebes, and an unexpected reunion with her former CO Adam Malkovich. Her behavior was more passive and less self-reliant, uncharacteristically dependent on Adam Malkovich while joining him and the platoon in investigating the BOTTLE SHIP. Desperate to prove she had overcome her old insecurities of feeling weak and delicate, Samus willingly placed herself back under Adam's command in an attempt to regain his trust.[8] During an encounter with a cloned Ridley she was faced with the facts: she was not over her old insecurities after all, causing her to enter a state of shock (likely a relapsed PTSD attack). After this she briefly relapsed into her headstrong rebellion of Adam, even believing MB's lie that he endorsed the BOTTLE SHIP's bioweapons program, but upon gaining her final orders from Adam outside Sector Zero she completely regained her composure.[9] Other M's depiction of Samus has garnered significant criticism for being perceived as inconsistent with her depictions in all other games, as well as the questionable implications of her submissive behavior and interactions with Adam throughout the game. Other M is the only time these traits have been observed; by the time of the events of Metroid Fusion, Samus is once again portrayed as self-reliant and strong-willed, if somewhat more introspective.

Ref: https://youtu.be/7taWRrVACDY