Daily Lives Ep. 2 (Full Episode)
Project Overview
Recently, I gathered a group of dubbers to work on the first scene from this episode. Now that we have finished it, we've decided to continue with the whole episode, so that means we will need even more people to help dub it.
To sum up Daily Lives: Daily Lives of Highschool Boys is about...well, the daily lives of high school boys. It's basically a slice of life comedy.
Those who decide to audition: Please have a good mic, a Discord, active, and willing to partake in further episodes. If cast, you must be able to start dubbing the lines asap.
Here's the link to the full episode: https://www.youtube.com/watch?v=zEl_FoKbdU4 I will be sure to put timestamps in each characters description as to where they appear.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Nago is an older teenage female who has a deep voice. She's more on the monotone side and sounds serious all the time. She does have a feminine side, so I'd prefer females that can do both a deep, monotone voice and a feminine higher-pitched voice as well. (Timestamp- 5:40)
(Monotone) Well, their looks.
(Annoyed) These guys are pissing me off.
(Annoyed) Get going you two!
Yasunori is a minor role, so there's not much to go off of for him. He sounds chill and laid back (Timestamp- 6:39)
I'm popular
(Apologetic/serious) We'll be more careful from now on.
Yo, Tadakuni. You think we'll ever get to meet the girl in the mirror again?
Tadakuni's Sister is a young teen who tends to be aggressive and shout a lot. Her voices is a bit on the lighter side. (Timestamp- 8:26)
(Pissed/Demanding) If you don't want to get killed right now, then die!
(Pissed) You guys stole my underwear again!
(Pissed/Demanding) Then find out who did it!
I'm saying this right now: Literacy Girl only makes sounds in this episode, not a single sentence. I'm looking for a female for this role as she does appear in the other episodes and I wish to continue this past this ep. I'd prefer to have a female ready for her. That, and I don't want to rip off Literacy Girl's sounds from the Japanese version and end up having the English VA sound different. The line written is from another ep. (Timestamp to reference her character and the sounds she makes- 11:00 to 12:00.)
The wind is weeping, only a little.
The Principal is basically just an old man. Anyone who can pull off an old, grouchy sounding man is what I'm looking for. (Timestamp- 14:00)
I've only been a principal for three years. Hell if I know.
(Uncertain) 19-1984. 1984! Yes, 1984.
As long as you love this school which he protected, that's enough.
Motoharu's Sister is basically this really optimistic sister who loves her brother. Tends to laugh a lot. (Timestamp- 15:25)
(calling out) Hey Motoharu, we're leaving.
(Laughing)- My friend said that she fights with her little brother all the time!
(cheerful) Not many siblings get along, ya know?
Yoshitake's Sister just has one line in this episode. Just looking for a female voice for this one. (Timestamp- 15:55)
Did you know, most entertainers get plastic surgery.
Yukana is a spoiled chick with her own butlers. I'm looking for someone with a high-pitched voice who can speak loud and be demanding.
Edit : So it has come to my attention that I have explained this character wrong.. Rather, it may be more accurate to explain her as loud, energetic, and hostile. Saying spoiled has ended up with results sounding far off and making her more annoying than she is.
(Timestamp- 21:10)
(Spoiled/grumpy) I don't wanna! I don't wanna go!
(Spoiled/Grumpy) It should be fine if I skip one day! It's such a pain!
You can't skip school because of that! Next!
Asana is one of Yukana's three butlers. A serious-sounding male will do. (Timestamp- 21:30)
You should correct that line of thinking.
(Giving a reason) Because your dog died?
Because there's a large amount of salted fish entrails in your lunch every day.
Nagase is one of Yukana's three butlers. A serious-sounding male will do. (Timestamp- 21:15)
Milady, you mustn't be selfish.
No, school is not that kind of place.
How about...your leg hair became difficult to manage.
Toyogawa is one of Yukana's three butlers. A serious-sounding male will do. (Timestamp- 21:20)
You mustn't skip school without reason.
(shouting) Milady! You mustn't yell so loudly! Your false tooth will fall out!
Because your false tooth fell out.
I figured I might as well try to recruit a video editor on my team that just hangs in my Discord VA channel and helps me whenever I run into editing problems, need audio/sfx for a video, or need help working on multiple projects at once. You may be used often, you may not be used much at all.
Say something you think would fit
Comments
Public Submissions
